9.05.09
Рубрика: Дом и семья
Прямо наружу
Немецкие проектировщики нашли выход на случай нехватки места в квартире. Это выход из окна.
Называется эта штуковина reinraus (пишется и «rein raus», и «rein:raus»). Перевести это непросто, но условно можно — как «прямо наружу«. Самое смешное, что, по мнению авторов проекта, данный «предмет мебели может быть стандартизирован и производиться серийно».
«Прибор может быть установлен в самых разнообразных окнах всех возможных квартир и типов жилья. Он вообще независим от типов окон и их размеров. Эта особенность — предпосылка для экономически оправданного производства прибора, — пишут Эдлеры.
Комментариев нет